session | sessão

The session is offered either face to face or virtually and lasts one hour.

Face to face: We’ll meet in person in Sao Paulo, Brazil, in a tranquil coffee shop.

Virtually: We’ll video call via Skype or Google Meet.

I also offer face-to-face sessions to children from seven years old.

*

You’ll tell me your story in an amicable conversation, in which I’ll guide you to remember events and help trigger your past memories. I’ll be talking notes.

Within seven days, I’ll send you your story to you by email in its final format (of around 750 words for one session).

I can deliver the text in either English or Portuguese. It’s up to you.

Your text is private and sent to you only, unless you give me authorization to publish it under your name or a fictitious name.

Please get in touch for more information about how to schedule a session.

writingtriangles@outlook.com

***

A sessão é oferecida presencialmente ou virtualmente e dura uma hora.

Presencialmente: Nos encontraremos em um café tranquilo em São Paulo, no Brasil.

Virtualmente: Faremos uma videochamada via Skype ou Google Meet.

Também ofereço sessões presenciais para crianças a partir de sete anos de idade.

*

Você me contará sua história em uma conversa amigável, na qual eu irei guiá-lo a lembrar-se de eventos e ajudar a desencadear lembranças do passado. Eu farei anotações.

Dentro de sete dias, enviarei sua história para você por e-mail em seu formato final (de cerca de 750 palavras para uma sessão).

Posso entregar o texto em inglês ou português. Você decide.

Seu texto é privado e somente enviado a você, a não ser que você me dê autorização para publicá-lo com seu nome ou com um nome fictício.

Por favor, entre em contato para mais informações sobre como agendar uma sessão.

writingtriangles@outlook.com