the never-written letter | a carta jamais escrita

You’ll tell me your story with the person you would like to address in an easygoing conversation, in which I’ll guide you to remember events and help trigger your past memories about this relationship.

I’ll elaborate a letter that captures the feelings and unsaid words you’d like to communicate.

You might or might not send it to the person; the process of expressing what you’d like to say to someone can already be an enriching experience.

***

Você irá me contar a sua história com a pessoa em questão em um bate-papo descontraído, no qual eu vou te guiar e ajudá-lo(la) a lembrar de eventos que auxiliem a trazer memórias do passado dessa relação.

Eu então vou elaborar uma carta que capture os sentimentos e palavras não ditas que você gostaria de comunicar para a pessoa.

Você pode ou não enviar a carta; o processo de expressar o que você gostaria de falar para alguém pode já ser uma experiência enriquecedora.